化為泡影
意思解釋
基本解釋泡：水泡。變成像水泡和影子那樣；很快就消失。
出處郭沫若《洪波曲 第七章 一》：“由于六月十一日的黃河決堤，使豫東成為澤國，也就化為了泡影。”
例子我們要使帝國主義妄圖讓社會主義中國發生“和平演變”的美夢化為泡影。
基礎信息
拼音huà wéi pào yǐng
注音ㄏㄨㄚˋ ㄨㄟˊ ㄆㄠˋ 一ㄥˇ
繁體化為泡影
正音“為”，不能讀作“wèi”；“泡”，不能讀作“pāo”。
感情化為泡影是貶義詞。
用法動賓式；作謂語；指希望落空。
辨形“化”，不能寫作“劃”。
辨析化為泡影和“化為烏有”；都含有“變得不存在”的意思。不同在于：化為泡影多用來指“希望、諾言、計劃”這類還未成為事實的東西落空；“化為烏有”多指本來存在的東西消失。
近義詞化為烏有
英語come to naught（go up in smoke; turn to dust and ashes）
俄語остáться пустым звуком
日語水泡に帰(き)す
德語wie Seifenblasen zerplatzen（in Rauch aufgehen）
字義分解
更多成語的意思解釋
- 天旋地轉(意思解釋)
- 日甚一日(意思解釋)
- 丑聲遠播(意思解釋)
- 刻骨銘心(意思解釋)
- 算無遺策(意思解釋)
- 風俗人情(意思解釋)
- 團團轉(意思解釋)
- 光前啟后(意思解釋)
- 拔茅連茹(意思解釋)
- 善游者溺(意思解釋)
- 交臂歷指(意思解釋)
- 愛則加諸膝，惡則墜諸淵(意思解釋)
- 斷織勸學(意思解釋)
- 平地一聲雷(意思解釋)
- 身敗名裂(意思解釋)
- 取之不盡(意思解釋)
- 形影相隨(意思解釋)
- 出師不利(意思解釋)
- 扣人心弦(意思解釋)
- 不問青紅皂白(意思解釋)
- 福善禍淫(意思解釋)
- 臨危授命(意思解釋)
- 餓殍遍野(意思解釋)
- 首尾兩端(意思解釋)
- 現實主義(意思解釋)
- 滿天飛(意思解釋)
- 息兵罷戰(意思解釋)
- 為萬安計(意思解釋)
※ 化為泡影的意思解釋、化為泡影是什么意思由字典網提供。
相關成語
| 成語 | 解釋 |
|---|---|
| 初生之犢不畏虎 | 比喻閱世不深的青年人敢說敢干，無所畏懼。 |
| 引鬼上門 | 比喻招來壞人。 |
| 風馳電掣 | 弛：快跑；掣：閃過。像風奔馳；像電閃過。形容非常迅速；急閃而過。也作“風馳電赴”。 |
| 形影相顧 | 形：形體；影：身影。孤身一人，只有和自己的身影相互慰問。形容無依無靠，非常孤單。 |
| 丑聲遠播 | 壞名聲傳播得很遠。 |
| 當仁不讓 | 碰到應該做的好事就積極主動去做；不推托；不謙讓。當：面對著；仁：原指正義的事；現泛指應該做的好事。 |
| 遺形藏志 | 超脫形骸，舍棄心性，進入忘我的精神境界。 |
| 拭目以待 | 擦亮眼睛等著瞧。形容期望很迫切。也表示確信某件事情一定會出現。 |
| 空費詞說 | 說的話別人不聽，等于白說。 |
| 廣闊天地 | 指可以發揮作用做出成就的廣大領域 |
| 以弱制強 | 以：用，靠。弱：弱小。制：制服。靠著弱小的力量去制服強大的力量。亦作“以弱斃強”。 |
| 大失所望 | 原來的希望完全落空。形容非常失望。 |
| 因噎廢食 | 噎：食物堵塞在咽喉；廢：停止；食：吃。因吃東西卡過喉嚨；從此就停止吃東西。比喻偶然受了一次挫折；就停止不干。 |
| 歸十歸一 | 謂有條有理。 |
| 歸馬放牛 | 把作戰用的牛馬牧放。比喻戰爭結束，不再用兵。 |
| 量能授官 | 根據人的能力大小而授予適當官職。 |
| 融會貫通 | 融會：融合領會；貫通：透徹理解。指把各方面的知識和道理融合貫穿在一起；從而取得對事理全面透徹的理解。 |
| 室邇人遙 | 見“室邇人遠”。 |
| 坐觀垂釣者，徒有羨魚情 | 徒：空；羨：羨慕。坐著看那些釣魚的人，空自有羨慕魚兒的心情。指空想旁觀不如實干。 |
| 南征北戰，東蕩西殺 | 征：征戰；蕩：掃蕩。形容轉戰南北，奮勇殺敵。 |
| 空腹高心 | 腹內空虛而目空一切。形容并無真才實學。 |
| 各人自掃門前雪，莫管他人瓦上霜 | 比喻不要多管閑事。 |
| 字斟句酌 | 一字一句都推敲、斟酌。形容說話、作文章嚴謹慎重。斟酌：考慮；推敲。 |
| 過甚其詞 | 話說得太過分；與實際不相符。 |
| 人盡其才 | 充分發揮每一個人的才能。盡：全部用出。 |
| 單刀直入 | 單刀：短柄長刀；直：徑直；入：刺入。用短柄長刀直接刺入。原意是認準目標；勇猛向前。后比喻說話、辦事直截了當；不繞彎子。 |
| 閉門讀書 | 關起門來在家里讀書。形容專心埋頭苦讀。 |
| 土生土長 | 當地生長的。 |