分道揚鑣
意思解釋
基本解釋道：路；鑣：馬嚼子；借指為馬；揚鑣：驅馬向前。分走不同的路。比喻人們分別發展和施展各自的聰明才智。比喻因志趣、目標不同而各走各的路。
出處北齊 魏收《魏書 拓跋志傳》：“洛陽我之豐沛，自應分路揚鑣。自今以后，可分路而行。”
例子我們彼此之間感情不和，早已分道揚鑣了。
基礎信息
拼音fēn dào yáng biāo
注音ㄈㄣ ㄉㄠˋ 一ㄤˊ ㄅ一ㄠ
繁體分道揚鑣
正音“鑣”，不能讀作“lù”。
感情分道揚鑣是貶義詞。
用法偏正式；作謂語、賓語；用于書面語。
辨形“揚”，不能寫作“楊”；“鑣”，不能寫作“標”。
辨析分道揚鑣和“各奔前程”都有“由于志向目標不同而各走各的路的意思”。不同在于分道揚鑣偏重于“分手”；多用于人；“各奔前程”僅用于人。
謎語分手
近義詞各奔前程、風流云散
反義詞志同道合、并駕齊驅
英語each going one's own way
俄語пойти рáзными путями
日語それぞれ別の道を行く。〈喻〉めいめい思い思いの道を進(すす)む
德語hier trennen sich die Wege（jeder geht seinen Weg）
字義分解
更多成語的意思解釋
- 輕歌曼舞(意思解釋)
- 堅強不屈(意思解釋)
- 笑罵由他笑罵，好官我自為之(意思解釋)
- 秋水伊人(意思解釋)
- 前瞻后顧(意思解釋)
- 惡衣惡食(意思解釋)
- 物腐蟲生(意思解釋)
- 生龍活虎(意思解釋)
- 玩世不恭(意思解釋)
- 白日見鬼(意思解釋)
- 愛才如渴(意思解釋)
- 大樹將軍(意思解釋)
- 空口無憑(意思解釋)
- 反老還童(意思解釋)
- 歸十歸一(意思解釋)
- 一哄而起(意思解釋)
- 語不驚人(意思解釋)
- 衣錦還鄉(意思解釋)
- 胡子拉碴(意思解釋)
- 摧身碎首(意思解釋)
- 面有難色(意思解釋)
- 家破人亡(意思解釋)
- 身敗名裂(意思解釋)
- 地丑德齊(意思解釋)
- 汲汲顧影(意思解釋)
- 坐懷不亂(意思解釋)
- 冒失鬼(意思解釋)
- 拼得一身剮，敢把皇帝拉下馬(意思解釋)
※ 分道揚鑣的意思解釋、分道揚鑣是什么意思由字典網提供。
成語接龍(順接)
相關成語
| 成語 | 解釋 |
|---|---|
| 信口開合 | 比喻隨口亂說一氣。 |
| 勞燕分飛 | 勞：伯勞；鳥名。伯勞和燕子分飛東西；比喻親人或朋友別離。 |
| 先天下之憂而憂，后天下之樂而樂 | 憂慮在天下人之前，享受在天下人之后。比喻吃苦在前，享受在后。 |
| 火樹銀花 | 火樹：火紅的樹；指樹上掛滿燈彩；銀花：銀白色的花。指燈光閃亮；絢麗燦爛。 |
| 起兵動眾 | 眾：大隊人馬。舊指大規模出兵。現多指動用很多人力做某件事。 |
| 暴發戶 | 指突然發了財得了勢的人。 |
| 將功補過 | 將：拿；補：補償。用功勞補償過錯。 |
| 趕盡殺絕 | 驅除干凈；徹底消滅。比喻殘忍狠毒；不留余地。 |
| 不分青紅皂白 | 比喻不分是非，不問情由。 |
| 功成名就 | 功：功業。就：達到。功績取得了，名聲也有了。 |
| 出頭露面 | 在人多的場合公開出現；也指在眾人面前出風頭表現自己；又常因出現于公共場合而出名。還指出面活動、做事、講話。 |
| 歸十歸一 | 謂有條有理。 |
| 偃旗息鼓 | 偃：放倒；息：停止。原指秘密行軍；不暴露目標。后用以指休戰或不聲不響停止行動。 |
| 救經引足 | 經：自縊，上吊；引：拉；救上吊的人卻去拉他的腳。比喻做的事與愿望相違背。 |
| 主明臣直 | 主：君主。君主圣明，臣下也就正直。 |
| 燕雀安知鴻鵠志 | 鴻鵠：天鵝。比喻庸俗的人不能理解志向遠大者的抱負。 |
| 狹路相逢 | 在很窄的路上相遇；沒有地方可讓。后多用來指仇人相見；彼此都不肯輕易放過。 |
| 婆婆媽媽 | 形容人動作瑣細，言語羅唆。也形容人感情脆弱。 |
| 死不開口 | 至死也不說話。指緘口不言 |
| 道山學海 | 道、學：學問。學識比天高比海深。形容學識淵博。 |
| 錯落有致 | 致：別致；有情趣；錯落：參差交錯；致：情趣。形容事物的布局雖然參差不齊；但卻極有情趣；使人看了有好感。 |
| 閑情逸趣 | 同“閑情逸致”。 |
| 天下第一 | 形容沒有人能比得上。 |
| 男大當婚 | 指男子成年后要娶親成家。 |
| 運籌帷幄 | 運籌：籌劃；策劃。帷幄：軍中營帳。原指在營帳中謀劃制定作戰的方法策略。 |
| 充耳不聞 | 充：塞住；聞：聽。塞住耳朵不聽。形容不聽別人的意見或勸告。 |
| 雷大雨小 | 比喻說得多，做得少，聲勢很大，實效很小。 |
| 時運亨通 | 指時運好，諸事順利。 |